Data annotation jobs (UK)
Label images, video, text and audio for AI training data, working from home to written guidelines.
Remote · Project-based
Remote AI training jobs in the UK
One6 welcomes applications from contributors across England, Scotland, Wales and Northern Ireland. AI models need people who write proper British English, know UK institutions and speak with the full range of UK accents — and the work is fully remote.
Why AI projects need UK contributors
British English is not American English with a few extra letters. Spelling (organise, programme), vocabulary (flat, queue, fortnight), grammar (the team are) and tone all differ, and a model that gets them wrong sounds foreign to UK users. UK reviewers catch this instantly.
Few countries pack as many accents into as small a space. Speech models need to understand Scottish, Welsh, Northern Irish, Geordie, Scouse, Brummie, West Country and London speech, and they can only learn that from people who actually speak that way.
Types of remote AI training work
AI evaluator and rater work
Rate AI responses for accuracy and tone in British English, and test models with realistic prompts.
AI training for UK professionals
Review AI answers in your field with knowledge of UK practice — law, medicine, finance, engineering, research and more.
Welsh and other UK languages
Write and evaluate content in Welsh or another language you speak natively.
Transcription jobs
Transcribe UK speech accurately, from broadcast English to strong regional accents.
Voice recording jobs
Record scripted or conversational speech in your own UK accent, or voice-act for text-to-speech.
Local knowledge projects can draw on
- British English spelling, grammar, idiom and register
- Regional accents across England, Scotland, Wales and Northern Ireland
- Welsh, Scottish Gaelic and other languages spoken in the UK
- UK formats: DD/MM/YYYY dates, pounds, postcodes, metric and imperial mixes
- Knowledge of UK law, NHS clinical practice, finance and education
- British culture, humour and everyday references
How it works
- 01
Apply
Share your location, expertise, skills, experience, languages and work preferences.
- 02
Qualify
Complete a skills test or trial task. When a project needs your profile, we contact you with the details.
- 03
Train
Review the project's instructions and terms, including how work is reviewed and paid, and train on its guidelines.
- 04
Work
Work remotely. Your accuracy and output are tracked, and contributors below the quality bar are retrained or removed.
What to expect
- Remote work, from wherever you are
- Projects matched to your skills, languages and location
- Each project's instructions and terms, including pay, before you start
- The choice to decline any project
- No guarantee of work: contributors are selected for each project's requirements
Frequently asked questions
Can I do this work from anywhere in the UK?
Yes. One6 welcomes applications from across the UK, and contributors work remotely. Choose your time zone in the application.
Is British English really different enough to matter?
Yes. Projects that build AI for UK users need reviewers who know British spelling, vocabulary and tone, and speech projects need the UK's range of accents. Mention your region and accent when you apply.
How much does the work pay?
Compensation depends on the project. Before you start any project you receive its instructions and terms, including the tasks, how work is reviewed and how it is paid, and you are free to decline.
Does applying guarantee work?
No. Contributors are selected for each project based on its requirements, such as languages, domain and demographics. We contact you when a project matches your profile.
How do I know a message is really from One6?
Apply only through the form on one6.ai. One6 shares each project's terms before any work starts. If you're unsure about a message that claims to be from One6, email hello@one6.ai before replying or sharing anything.
Before you apply, read: Contributor Terms · Privacy Policy · About One6
Explore the work in detail
- Remote data annotation and labeling jobsLabel images, video, text and audio for AI training data.
- AI evaluator and AI rater jobsReview, test and rate AI and chatbot responses against a rubric.
- AI training jobs for subject-matter expertsUse your field expertise to review and improve AI answers.
- Multilingual AI jobs for native speakersWrite, translate, localize and evaluate AI content in your native language.
- Remote transcription jobs for AI speech projectsTranscribe and check audio for speech recognition models.
- Voice recording and voice acting jobs for AIRecord scripted and conversational speech, or voice-act for AI voices.
Ready to apply?
Share your information once and we'll contact you when a project matches your profile.