Op afstand · Per project

Remote AI-trainingswerk voor moedertaalsprekers Nederlands

One6 verwelkomt aanmeldingen uit Nederland, Vlaanderen en overal waar Nederlands wordt gesproken. Om natuurlijk Nederlands te begrijpen en te schrijven, heeft AI het oordeel van moedertaalsprekers nodig. Data-annotatie, het beoordelen van AI-antwoorden, stemopnames: alles gebeurt op afstand.

Nu aanmelden

Waarom AI-projecten moedertaalsprekers Nederlands nodig hebben

Nederlands heeft de- en het-woorden, lastige werkwoordspelling (d of t) en de keuze tussen je en u. Modellen die vooral op Engelse tekst zijn getraind, schrijven vaak zinnen die grammaticaal kloppen maar als vertaald Engels klinken. Een moedertaalspreker ziet dat direct.

Ook de verschillen tussen Nederlands en Vlaams tellen, net als regionale accenten, Nederlandse en Belgische notaties voor datums, bedragen en adressen, en kennis van het Nederlandse en Belgische recht, de zorg en de financiële wereld.

Soorten AI-trainingswerk op afstand

Data-annotatie vanuit huis

Afbeeldingen, video's, teksten en audio labelen volgens schriftelijke richtlijnen.

AI-antwoorden beoordelen (AI-trainer)

Nederlandstalige antwoorden van chatbots en grote taalmodellen (LLM's) beoordelen op juistheid, natuurlijkheid en toon, en je oordeel toelichten.

Expertreview

AI-antwoorden in jouw vakgebied controleren (geneeskunde, recht, financiën, techniek, wiskunde, onderzoek) volgens de Nederlandse of Belgische praktijk.

Vertaal- en lokalisatiecontrole

Controleren of vertaalde teksten natuurlijk klinken voor Nederlandstalige lezers, en ze verbeteren.

Transcriptie op afstand

Nederlandstalige opnames nauwkeurig uitschrijven volgens de regels van het project.

Stemopnames en voice-overwerk

Teksten inspreken of natuurlijke gesprekken opnemen met je eigen accent. Ervaring als stemacteur of voice-over is een pluspunt bij projecten met professionele stemmen.

Kennis die gevraagd wordt

Je en u, register en toon
Spelling, de/het-woorden en werkwoordspelling
Nederlands en Vlaams, regionale accenten en dialecten
Notaties: datums, decimale komma, adressen, telefoonnummers
Kennis van recht, zorg, financiën en onderwijs in Nederland en België
Cultuur, media en het dagelijks leven in Nederland en Vlaanderen

Zo werkt het

01
Aanmelden
Vul je woonplaats, vakgebied, vaardigheden, ervaring, talen en werkvoorkeuren in.
02
Kwalificeren
Je maakt een vaardigheidstest of proefopdracht. Past een project bij je profiel, dan nemen we contact op met de details.
03
Inwerken
Je leest de instructies en voorwaarden van het project, inclusief hoe het werk wordt gecontroleerd en betaald, en je wordt ingewerkt in de richtlijnen.
04
Werken
Je werkt op afstand. Nauwkeurigheid en productie worden bijgehouden; wie onder de kwaliteitsnorm blijft, wordt opnieuw getraind of uit het project gehaald.

Wat je kunt verwachten

Werk op afstand, waar je ook bent
Projecten die passen bij je vaardigheden, talen en locatie
De instructies en voorwaarden van het project, inclusief betaling, voordat je begint
De vrijheid om elk project te weigeren
Geen garantie op werk: selectie hangt af van de eisen van elk project

Veelgestelde vragen

Is het aanmeldformulier in het Nederlands?

Het formulier is in het Engels. Vul bij „Language” Nederlands (Dutch) in en alle andere talen die je spreekt, eventueel met je variant, zoals Vlaams.

Moet ik Engels kunnen?

Het aanmeldformulier vul je in het Engels in. Welke talen een project vraagt, staat in de instructies en voorwaarden die je krijgt voordat je begint.

Kan ik dit als bijbaan of als freelancer doen?

In het formulier kies je hoe je wilt werken: parttime, freelance, op contractbasis enzovoort. De voorwaarden verschillen per project en worden vóór de start gedeeld. Zoek ook uit welke administratieve regels voor jouw situatie gelden.

Hoeveel verdien ik?

De vergoeding hangt af van het project. Voordat je begint, krijg je de voorwaarden met de taken, hoe het werk wordt gecontroleerd en de vergoeding, en je kunt elk project weigeren.

Krijg ik gegarandeerd werk als ik me aanmeld?

Nee. Contributors worden geselecteerd op basis van de eisen van elk project, zoals taal, vakgebied en demografisch profiel. We nemen contact op als een project bij je profiel past.

Hoe weet ik of een bericht echt van One6 komt?

Meld je alleen aan via het formulier op one6.ai. One6 deelt de voorwaarden van een project altijd voordat het werk begint. Twijfel je over een bericht namens One6, mail dan naar hello@one6.ai voordat je reageert of gegevens deelt.

Lees voordat je je aanmeldt (in het Engels): Voorwaarden voor contributors · Privacybeleid · Over One6

De werkzaamheden in detail (in het Engels)

Klaar om je aan te melden?

Vul je gegevens één keer in en we nemen contact op zodra een project bij je profiel past.